На такие высказывания можно просто забить и не париться. Бомжу и отель - помойка!
Не знаю, будет ли дельным моё предложение, но хочу предложить в окне добавления новостей убрать поля Зеркало 1, Зеркало 2 и т.д. и оставить просто поле "Ссылки". По-моему, это совсем лишняя заморочка, как для публикующего, так и для качающего юзера.
Кому какая разница зеркало-не зеркало. Поьзователь просто выбирает для себя удобный обменник, а остальное его ниипёт.