NBN93 Опубликовано: September 15, 2018 Report Share Опубликовано: September 15, 2018 (изменено) Вот Игру престолов в лостфильме смотрел?А почему не в дубляже? Ну помоги понять логику.Я тебя спросил чем тебе не угодили Ньюстудио,ты ответил,что дубляж всегда лучше многоголосого(ты мог бы ответить что Ньюстудио,пердит,например,что тебе не нравятся голоса и тд,но нет,ты ответил,что что дубляж всегда лучше многоголосого перевода ,то есть это причина выбора Кравца,а не Ньюстудио. Из этого вытекает очевидный логический вопрос,а почему тогда Кравц(любой другой дубляж) не лучше Лостфильма в других случаях .Если бы ты сказал ,что дубляж лучше многоголосого в данном случаи ,в данном сериале -МДЗ,тогда тоже вопросов никаких не было бы,но ты сказал ВСЕГДА,то есть не только в случае с МДЗ,а сейчас говоришь,что ты мне конкретно за мдз говорил,Ты уж определись тогда,всегда или не всегда Изменено September 15, 2018 пользователем NBN93 Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
NBN93 Опубликовано: September 15, 2018 Report Share Опубликовано: September 15, 2018 3 minutes ago, weterinar said: когда есть дубляж я всегда смотрю в дубляже, а если посмотрел не дубляж там где был дубляж, значит ветеримин проебал что был дубляж. все епта? Теперь все Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
NBN93 Опубликовано: September 15, 2018 Report Share Опубликовано: September 15, 2018 (изменено) Ну теперь еще вот обьясни мне чем тебе дубляж лучше многоголосого ?Тем что там почти всегда некорректный перевод,неправильно переведенные шутки и тд?Зато движения губ совпадают с переводом? Изменено September 15, 2018 пользователем NBN93 Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
NBN93 Опубликовано: September 15, 2018 Report Share Опубликовано: September 15, 2018 (изменено) Теперь понятно почему ему Прослушка-нормуль,не более Изменено September 15, 2018 пользователем NBN93 Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
NBN93 Опубликовано: September 15, 2018 Report Share Опубликовано: September 15, 2018 Так ты еще и криминальное чтиво и карты деньги два ствола в бубляже смотрел,маааты ридна Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
twokot Опубликовано: September 16, 2018 Report Share Опубликовано: September 16, 2018 Кабан, а ты че в русском переводе сериалы смотришь? Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
NBN93 Опубликовано: September 16, 2018 Report Share Опубликовано: September 16, 2018 Творожные вопросы Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Витя Айдиэмкин Опубликовано: September 16, 2018 Report Share Опубликовано: September 16, 2018 Бойцовский клуб есть в переводе Пучкова? Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilGenius Опубликовано: September 16, 2018 Report Share Опубликовано: September 16, 2018 9 minutes ago, Витя Айдиэмкин said: Бойцовский клуб есть в переводе Пучкова? Большой куш он имел ввиду Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Витя Айдиэмкин Опубликовано: September 16, 2018 Report Share Опубликовано: September 16, 2018 Спасибо за пояснение Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
NBN93 Опубликовано: September 16, 2018 Report Share Опубликовано: September 16, 2018 Спасибо да не спасибо Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
twokot Опубликовано: September 21, 2018 Report Share Опубликовано: September 21, 2018 рекомендую двум форумчанам Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
NBN93 Опубликовано: September 21, 2018 Report Share Опубликовано: September 21, 2018 Творожные рекомендации Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
OutlawzMob Опубликовано: September 21, 2018 Report Share Опубликовано: September 21, 2018 Сваты норм Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilGenius Опубликовано: September 21, 2018 Report Share Опубликовано: September 21, 2018 Рекомендуешь двум форумчанам? Хартлесу и Набана? Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
NBN93 Опубликовано: September 21, 2018 Report Share Опубликовано: September 21, 2018 Тоже не понял кому и почему,Понял только что это очередной творожный юмор и забил на это Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilGenius Опубликовано: September 21, 2018 Report Share Опубликовано: September 21, 2018 Ну один это Ветеринар, второй Мбуту, либо там шутка какая то другая Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
NBN93 Опубликовано: September 21, 2018 Report Share Опубликовано: September 21, 2018 ну тогда это даже и не шутка ,а там наверняка кроется какой-то творожный подьеб Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilGenius Опубликовано: September 21, 2018 Report Share Опубликовано: September 21, 2018 Бля, Творог, поясни Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
heartless Опубликовано: September 21, 2018 Report Share Опубликовано: September 21, 2018 Творожные подьебы такие творожные Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
twokot Опубликовано: September 22, 2018 Report Share Опубликовано: September 22, 2018 кому порекомендовал, тот, традиционно, и триггернулся Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
OutlawzMob Опубликовано: September 22, 2018 Report Share Опубликовано: September 22, 2018 Уже не спит Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
heartless Опубликовано: September 22, 2018 Report Share Опубликовано: September 22, 2018 Творог-Творог Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
twokot Опубликовано: September 22, 2018 Report Share Опубликовано: September 22, 2018 Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
heartless Опубликовано: September 22, 2018 Report Share Опубликовано: September 22, 2018 Творог, ты че такой скучный? Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.