Interview: Ice-T: Making Of

[Jikazuzuka]

<...hip-hop required skill. If you wanted to be the DJ, the breakdancer, a graffiti artist, you don’t want to be a toy, you want to be a bomber. You want to be respected for your skills. But more recently, I started seeing this art form that I love becoming diluted, because once you take the skill level out of it, hip-hop just becomes a joke.>

..Ice-T пробовался на роль режиссера в первые в жизни. Помогал ему освоиться на съемочной площадке по обратную сторону объектива напарник co-director Andy Baybutt. Документалка от рэпера – это дань уважения индустрии, в которой он снискал мировую популярность – условно, фильм-интервью с мастерами жанра, как те: Grandmaster Caz, Mos Def, Eminem, Nas, Chuck D, Kanye West, Ice Cube, Snoop Dog, Dr. Dre и многими другими. "The Art of Rap" – это фристайлинг под хорошо знакомую музыку и неожиданные откровения звезд первой величины.

Ice-T о состоянии хип-хопа на сегодняшний день и о том, зачем ему понадобилось снимать киношко.

Таки для чего?

Заняться делом и почувствовать себя человеком, например: до того как приступил к съемкам, я тупо слонялся по особняку как зомби. Изначально я снимал кино для Sundance. Помнится я вмиг вошел во вкус, тусовал как одержимый с оператором и камерой, потом че-то подустал малеха… и в конце концов, - втыкайте на экранах кинотеатров в этом году.

Мне самому еще не довелось узреть полноэкранную версию дерьма: монтировал кадры я на своем лэптопе и в него же глядел, что у нас так-то выходит. Продакшн команда проекта – это ребята из Лондона. Мы долго согласовывались, какие кадры войдут в фильм, а какие нужно смело выпилить, решали иные задачи, связанные с кинопроизводством – и сперва утвердили 3-хчасовую версию фильма. Потом одумались.

И вот я на его премьере, окидываю взглядом зал и замечаю, что люди слушают, вслушиваются в речь <артистов> - и начинаю потихоньку догонять их: фильм никакой не экшн боевик, хули ну, что же им, так-то, остается делать, как не быть чуткими ко всякой слетевшей с экрана фразе. А аудитория, надо сказать, подобралась не из ценителей хип-хопа, а из рандомных граждан-синемафилов. Так что мне лестно их внимание – это мой триумф.

Ты в игре - не первый десяток лет: почему это было настолько важно снять мувик, и почему именно сейчас?

Ясчитаэ, по мере того, как ты взрослеешь, достигнув определенного статуса в той игре, ты обязан опробовать себя в чем-то еще – ибо ты созрел для этой работы. Начинали мы все одинаково, но, учитывая то, что вот уже 20 лет я актер, рано или поздно я должен был стать и режиссер. Писать пластинки с некоторых пор мне неинтересно, это дело неблагодарное - Я занимался им, будто всю жизнь – среди них есть золотые, а есть и платиновые. . .

Всегда хотел снимать кино, а интересовало меня документальное, в нем я мог рассказать обо всей своей жизни. Мой рэп всегда был образным, а образы доходчивыми: ты можешь живо представить себе ту картину маслом. Теперь, аще ее визуализировать на экране – то цены мне как сценаристу и режиссеру не сыскать. А пока я новичок и развиваю навык, снимая документальное кино о том, с чем знаком не по наслышке - набью-ка я себе руку: у меня ще весь век впереди. Настоящий проект - как дань хип-хопу. Однажды на меня снизошло чувство, что я ему что-то должен.

Представляя свой фильм, ты отметил, как негативно поп-музыка влияет на хип-хоп. Ты поэтому спохватился и снял фильмец: дескать, нахуй поп – спасай хип-хоп?

Я хотел напомнить, о чЕм первоначально была эта музыка. Мы когда-то боролись за то, чтобы она тупо была: fight the power – помнишь бля? Так вот теперь ее слушает кто попало, за ее наличность уже не надо бороться, да и не кому. Для захватчиков иммунной системы хип-хопа задача чертвоски упростилась – пих-в-попу. ПИХ-ПОПА –ПРОШУ ЛЮБИТЬ и жжжалить ептэ: а посему с вас младых укурков и размалеванных бичеклоунов спрашивается: доколе блеять …??

Поп-музыка это здорово, она должна развлекать, но у хип-хопа другая судьба и несколько иное назначение: его рэп превращается в <мощный инструмент> аще правильно применен. А я сегодня слышу рэп на грани импотенции. Вы ребят ну прям какие-то мямли, ну в половину силы ебетесь стараетесь ну.

Не хочу я петь песни о девочках и вечеринках. А хочу я экшна епти: я хотел бы раскрыть тему войны, наконец, со смежной ей темой дерьма, хотел бы затронуть тему Wall Street, и собственно дерьмо. Еще раз, как это бывало раньше: я скучаю по временам, когда мы перемигивались друг с другом, дескать you kno what time it is? *ga Поэтому, ребят, <не было бы когда-то Дэцла – не было бы вас> Кровь от крови плоть от плоти. Помните это.

"The Art of Rap" на самом деле не о эволюции хип-хопа. Фильм действительно об искусстве рэ…

Итак, я составил опросник из 15 пунктов, среди них, <Рэп есть огромное полотно, измалеванное несколькими художниками сиречь образчик коллективного творчества – вот ты, дада ты, в каком его месте ты наследил, и что ты изобразил, дескать какое твое участие, что ты сделал для хип-хопа в свои годы?> И другие вопросы. Я старался задать такие, которыми я раньше в душе не задавался, да и не осознавал попросту, что о том уместно было б расспросить мое окружение. Мол, мы постоянно интересуемся у знакомых <С кем ты водишься, кого ебешь? Какую марку машины предпочитаешь, а какую водишь? Последний привод в полицию за что у тебя был? А когда он был? А кого пуще остальных ты невзлюбил за всю свою жизнь?> Никчемные вопросики для любителей потрепать язычишком за мошной. На моей памяти ни один из моих хомисов так и не присел напротив и не спросил: <Мужик, где ты был вообще, когда эту песню написал?> Ни разу того не слышал от них – им все равно. . .

Ну, наконец-то манн, ну вот родил – так мне отвечали мужики в трубку, когда я объявил им о наступлении часа икс по завершении съемок. Причем, снимать мы начали в Нью-Йорке, на исторической родине, а потом тихонько переместились на противоположный берег, предположительно по пути миграции и ассимиляции, секуляризации и интеграции хип-хоп/рэп культурного движенья в штатах соединенной Америки. Чисто спонтанно.

Ты выступил в роли интервьюирующего: насколько непривычно играть на вторых ролях?

Это же не интервью даже – треп закадычных друзей же. Единственно, мне пришлось расшарить их расположения по телефонной книжке …. Аще бы наших звезд угодно было представить игроками игры в бейсбол, так я был бы для них интервьюирующим по-братски Derek Jeter. С кем бы еще они могли так разоткровенничаться в беседе, как не со своим давнишним коллегой и приятелем. К любому из них я подберу ключик: я знаю знаю.

Когда Eminem открыт для общения? Когда он поверяется большому хоуми, Айсу. В продолжении дискуссии они забывают о камере, просто и непринужденно ведут диалог. В чем суть? Я специально не стал шляться со съемочной группой по особнякам рэперов, с коими лично я не знаком, чтобы не вызвать в них чувства, мол их насильно интервьюирует олдфаг Айс-Ти для собственно дебютного док-фильма, участника фестиваля Sundance – этот процесс более деликатный, нежели интервью.

О рэпе ты знаешь все: что нового по сабжу тебе сообщили твои коллеги?

Ничего нового касаемо сабжа. А вот от их баек я похахатывал животик. Ну вот, например, истории от Run-DMC. Run же давеча стал преподобный совсем: так представь его святейшество, припомнившим свои молодые годы, а посему заведшим разговоры о ганжэ или путанах, в упоении заливавшим о деловых бодрых встречах-поскакалках и покачалках с похотливыми мисс. Ну кому бы он рассказал о стафе – прихожанам чтоль? Да нееет. Все разговоры носят конфиденциальный характер – с глазу на глаз: камеры лишь задокументировали эти моменты истины, заебический патиссон. Он говорит, аще вы не умерите своих аппетитов, по необходимости, будучи рок звездой идущей к успеху, как Бивер, и позволите блядкам напрямую влиять на ваш график дежурств штатного артиста лэйбла, то в какой-то момент вы потеряете контроль над собственной жизнью и однажды, очнетесь потрясенные <Какого хера происходит-то вообще?>

Да множество замечательных историй. Поучительных жизненных, человеческих историй, ведь и звезды – люди. Да.да.

Ты уже говорил, что вслед за “The Art of Rap,” в прокат выйдет фильм ужасов от режиссера последнего. Атвичаэш?

Да, да. Плюрализм сценариев – и пока я есьм буриданов осел. Есть идея снять триллер, или экшн боевичечки. Что-то в духе “Reservoir Dogs,” “Trainspotting”: без соплей и ебаной лжи от лукавагахаха. Хуль смешного, право =/

Я же поясняю: я новичок в режиссерском деле – у меня все впереди. Когда вы смотрите “The Art of Rap,” вы видите длинные сцены без монтажа, и вам это нравится, потому что это true, ребятки, типа, keeping it real. Так и снимая художественный стаф, я не изменю того подхода: не хочу снимать сцены – хочу снимать целые акты.

Люди, которые слушают мою музыку, которые смотрят мои фильмы – они должны быть в некой мере моим отраженьем, и моего образа жизни. Ну, типа: <Давай, Айс, делай как знаешь сам. Унеси нас отсюда, тут заскучаешь, куда-нибудь в амазонскую сельву и дозволь нам в ней неминуемо просраться, еее – ничего не утаивай за спиной, выкладывайса на полную, ну, как обычно мррр. А просто раскрой тему так, как до тебя ни один белый говнюк не умел.>

Изменено June 6, 2012 пользователем Jikazuzuka