Перейти к содержимому
Хип-Хоп форум

Очередной Топ-100


1ste

Recommended Posts

  • Replies 69
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Спс, у меня с тюбика всё ооочень долго грузится

Чёт не знаю, мне оригинал больше понравился :unsure: Sing For A Moment эма и Dream On мне кажется лучше получился

Изменено пользователем elMORRO
Link to comment
Share on other sites

я вообще не могу понять за какими критериями обожествляют некоторых представителей 80х-90х они также навязаны МТВ как и нынешние звёзды

да еще один непонятный мне критерий "что какое то поколение выросло на их песнях"

это не только к рэпу относится и не только к 80-90 годам

Link to comment
Share on other sites

глупая имха.

переведи текст этого трека и скажи мне что в нём такого неимоверного... обычный поп-рэп просто называют его олд скулом и это предает ему какой то вес

...первый секс не обязательно лучший только от того что он первый ;)

Link to comment
Share on other sites

переведи текст этого трека и скажи мне что в нём такого неимоверного... обычный поп-рэп просто называют его олд скулом и это предает ему какой то вес

...первый секс не обязательно лучший только от того что он первый ;)

убедило)

Link to comment
Share on other sites

...первый секс не обязательно лучший только от того что он первый ;)

но ведь зачестую самый запоминающийся ;)

зы. перевел i used to love h.e.r. интересно кому-нибудь? выкладывать на сайт\форум?)

Link to comment
Share on other sites

но ведь зачестую самый запоминающийся ;)

зы. перевел i used to love h.e.r. интересно кому-нибудь? выкладывать на сайт\форум?)

ну да я еще запомнил как мне нос сломали первый раз <_<

конечно выкладывай !!! пробуй на сайт но думаю это будет долго :(

Link to comment
Share on other sites

ну да я еще запомнил как мне нос сломали первый раз <_<

конечно выкладывай !!! пробуй на сайт но думаю это будет долго :(

кароче выкладую сюда. заодно попробую оформить как новость - рано или поздно пропустят)

ориджинал лирикс

Verse One:

I met this girl, when I was 10 years old

And what I loved most, she had so much soul

She was old school, when I was just a shorty

Never knew throughout my life she would be there for me

on the regular, not a church girl, she was secular

Not about the money, no studs was mic checkin her

But I respected her, she hit me in the heart

A few New York niggaz, had did her in the park

But she was there for me, and I was there for her

Pull out a chair for her, turn on the air for her

and just cool out, cool out and listen to her

Sittin on bone, wishin that I could do her

Eventually if it was meant to be, then it would be

cuz' we related, physically and mentally

And she was fun then, I'd be geeked when she'd come around

Slim was fresh jo, when she was underground

Original, pure untampered and down sister

Boy I tell ya, I miss her

Verse Two:

Now periodically I would see

ol' girl at the clubs, and at the house parties

She didn't have a body but she started gettin' thick quick

Did a couple of videos and became afrocentric

Out goes the weave, in goes the braids beads medallions

She was on that tip about, stoppin the violence

About my people she was teachin me

But not preachin to me but speakin to me

in a method that was leisurely, so easily I approached

She dug my rap, that's how we got close

But then she broke to the West coast, and that was cool

Cause around the same time, I went away to school

And I'm a man of expandin', so why should I stand in her way?

She probably get her money in L.A.

And she did stud, she got big pub but what was foul

She said that the pro-black, was goin out of style

She said, "Afrocentricity, was of the past."

So she got into R&B hip-house bass and jazz

Now black music is black music and it's all good

I wasn't salty, she was with the boys in the hood

Cause that was good for her, she was becomin well rounded

I thought it was dope how she was on that freestyle shit

Just havin' fun, not worried about anyone

And you could tell, by how her titties hung

Verse Three:

I might've failed to mention that the chick was creative

But once the man got to her, he altered the native

Told her if she got an image and a gimmick

That she could make money, and she did it like a dummy

Now I see her in commercials, she's universal

She used to only swing it with the inner-city circle

Now she be in the burbs lookin' rock and dressin' hip

And on some dumb shit, when she comes to the city

Talkin about poppin glocks, servin rocks, and hittin switches

Now she's a gangsta rollin with gangsta bitches

Always smokin blunts and gettin drunk

Tellin me sad stories, now she only fucks with the funk

Stressin how hardcore and real she is

She was really the realest, before she got into show-biz

I did her, not just to say that I did it

But I'm committed, but so many niggaz hit it

That she's just not the same lettin all these groupies do her

I see niggaz slammin her, and takin her to the sewer

But I'ma take her back hopin that the shit stop

Cause who I'm talkin bout y'all is hip-hop

май транслэйшн (в немногочисленных квадратных скобках - места переведенные примерно, либо не переведенные совсем=)

1й куплет

Я встетил эту девушку, когда мне было 10.

Что мне понравилось в ней больше всего – у нее было столько души.

Она была старой школы, когда я был еще мальчиком.

Никогда не думал, что она всегда будет здесь для меня.

Не церковная прихожанка, а мирская,

Не ради денег, [никакие придурки не обращались с ней плохо]

И я уважал ее – она поразила меня прямо в сердце.

Несколько нью-йоркских парней делали ее в парке,

Но она была здесь для меня, и я был здесь для нее.

Предлагал ей кресло, включал для нее радио,

И просто успокаивался, расслаблялся и слушал ее,

Был возбужден и хотел делать ее.

В конечном счете, чему быть – тому не миновать.

У нас были отношения – физические и духовные,

Тогда она была веселой и я был очень рад когда она заходила.

[slim was fresh jo], когда она была в подземке.

Оригинальная, чистая, неподдельная и просто отличная девченка

Парень, говорю тебе, я скучаю по ней.

2й куплет

Периодически я видел

Эту девушку в клубах и на вечеринках,

У нее не было фигуры и она стремительно набирала вес,

Сняла парочку видео и стала афроцентричной.

Ткани выходили из моды, становились пупулярными тесьма, бусы и медальоны.

Она говорила об этом, останавливала насилие.

Учила меня о моем народе

Не проповедуя, а просто разговаривая со мной

Размеренным тоном, и я легко все схватывал.

Она заметила мой рэп – вот как мы стали близки.

Но потом она рванула на западное побережье, и это было круто

Потому что в это же время я пошел в школу.

Я развивался и мне незачем было стоять у нее пути -

Возможно, она заработает денег в Лос-Анджелесе.

И она [тусила с плохими парнями], собирала кучу народа, но вот что было подло -

Она говорила что пропаганда черных выходит из моды,

Она сказала: «Афроцентризм – пережиток прошлого»,

И проникла в РнБ, хип-хауз, басс и джаз.

Черная музыка есть черная музка, тут нет ничего плохого.

Я не был зол на нее, она была с парнями из гетто.

И это было хорошо для нее, она становилась раскрученной.

Мне нравилось то, как она участвовала во фристайлах,

Просто веселясь и ни о ком не беспокоясь.

И ты мог рассказать, как висела ее грудь.

3й куплет

Кажется я забыл упомянуть, что цыпочка была творческой.

Но однажды к ней подошел человек и изменил ее натуру.

Он сказал что с помощью образа и ужимок

Можно зарабатывать деньги, и она последовала совету, как дура.

Теперь я вижу ее в рекламе, она разносторонняя,

Хотя раньше вертелась только в бедных районах.

Сейчас она в пригородах, выглядит серьезно и стильно одевается.

И страдает какой-то херней, когда появляется в городе.

Говорит о том, как стреляет из глока, продает наркотики и сбивает указатели.

Теперь она – гангста и ошивается с гангста-сучками.

Постоянно курит траву, напивается в хлам

И рассказывает грустные истории. Стебется с фанка,

Подчеркивая, какая она жесткая и настоящая.

Она была по-настоящему настоящей пока не попала в шоу-биз.

Я делал ее, и это не просто слова.

Но меня предали. И столько нигеров трогали ее,

Что она теперь совсем не та, и позволяет всем этим группиз делать ее

Я вижу как нигеры шлепают и опускают ее.

Но я вернул ее в надежде что вся эта херня прекратится

Потому что то, о чем я тебе говорю, это хип-хоп.

Link to comment
Share on other sites

А слабо кому-нибудь все песни в хорошем качестве собрать и залить??? <_<

А то не всё знаю :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites

вот вопрос -

1 | Common Sense - I Used To Love H.E.R.

Это кто? Это вообще чел или группа? а то я чёт не знаю подскажите....

Link to comment
Share on other sites

вот вопрос -

Это кто? Это вообще чел или группа? а то я чёт не знаю подскажите....

http://www.lastfm.ru/music/Common

Link to comment
Share on other sites

кароче выкладую сюда. заодно попробую оформить как новость - рано или поздно пропустят)

отлично поработал! некоторые фразы немного режут глаз в русском переводе но терпимо...

что в оригинал что перевод заслуживает первого места

воруй, убивай гугли, ютубь

:lol:

Link to comment
Share on other sites

вот вопрос -

Это кто? Это вообще чел или группа? а то я чёт не знаю подскажите....

Сначала Common назывался Common Sense, но когда после успешного и крутого альбома "Resurrection" к нему снизошла слава и народная любовь, какая-то регги-банда с названием (внимание!) Common Sense зарешила срубить бабла на том, что, дескать, паренек-то заюзал их название. В итоге Коммона засудили и заставили принудительно изменить творческий псевдоним. Такие дела!

Salvatore, оформляю перевод на сайт) пущай народец просвящается)

Изменено пользователем 1ste
Link to comment
Share on other sites

Кстате насколько я понял, это не про девушку вообще песня у Коммона, а "Она" это "хип хоп культура", это типа олицетворение.

)))) дочитал до конца перевод?)

Link to comment
Share on other sites

Сначала Common назывался Common Sense, но когда после успешного и крутого альбома "Resurrection" к нему снизошла слава и народная любовь, какая-то регги-банда с названием (внимание!) Common Sense зарешила срубить бабла на том, что, дескать, паренек-то заюзал их название. В итоге Коммона засудили и заставили принудительно изменить творческий псевдоним. Такие дела!

Salvatore, оформляю перевод на сайт) пущай народец просвящается)

интересно будет посмотреть на реакцию людей )))) сколько будет комментов "фигня какая-то"

I Used To Love HER >>> H.E.R. = Hip Hop in its Essence and Real

Link to comment
Share on other sites

Да почти весь список ***ня , половину песен местами поменять или нах выкинуть . 10ка лучших ещё норм .

Link to comment
Share on other sites

Погорячился я ...список вполне сносный (% , но вот это точно выкинуть , найдутся и получше песни

78 | The Game - Dreams

69 | Snoop Dogg - Gin and Juice

58 | Eminem - Mosh

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Reply to this topic...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Загрузка...

×
×
  • Создать...