mu4man Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 (изменено) А по-моему, очень даже связана. Я про то и говорю, что попсовым он стал не оттого, что снялся в этом фильме, потому как хорошим актёромперестал быть давно. Изменено February 10, 2011 пользователем mu4man Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Айван Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 (изменено) отличный фильм. пока смотрел, думал, что мои любимцы коэны постарели (и сняли обычное кино про хороших парней). но конец порадовал. коэны по-прежнему одни из философов современного кинематографа. только не говори мне что ты это смотрел в том переводе что в инете гуляет. ниче так фильм, правда есть туповатые моменты но при этом выключить не хочется. Изменено February 10, 2011 пользователем Айван Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Айван Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 чё реально фильм говно? мне не понравился вообще. Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
TouchTheSky Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 нормальный перевод Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Айван Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 нормальный перевод если тот что гуляет в тырнете то нет, сравни его хотя бы с сабами, какой в кинотеатрах пошел я не знаю. Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Captain Old Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 только не говори мне что ты это смотрел в том переводе что в инете гуляет. каком? Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
TouchTheSky Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 поверь, если я доволен переводом, значит все в порядке)) Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Айван Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 каком? ну тут дольгая история, фильм вышел в нормальных странах еще в декабре, в россии он только на этой неделе вышел в прокат. поскольку двдскрин появился еще в средине прошлого месяца то некие умельцы сделали перевод, я подумал что круто скачал включил ну и сабы английские были включены, там вышел такой абстрактный перевод, видимо познания переводчиков не на проф. уровне были, продолжил смотреть с сабами остался доволен. поверь, если я доволен переводом, значит все в порядке)) нихуя, сравни с оригиналом и если дубляж выйдет хороший то и с ним и увидишь что перевод там далеко не торт. Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Captain Old Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 поверь, если я доволен переводом, значит все в порядке)) не я у Айвана спрашивал. Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Captain Old Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 (изменено) ну тут дольгая история, фильм вышел в нормальных странах еще в декабре, в россии он только на этой неделе вышел в прокат. поскольку двдскрин появился еще в средине прошлого месяца то некие умельцы сделали перевод, я подумал что круто скачал включил ну и сабы английские были включены, там вышел такой абстрактный перевод, видимо познания переводчиков не на проф. уровне были, продолжил смотреть с сабами остался доволен. аа я думал ты про 9 ядров) этот фильм незнаю как а 9 ярдов хороший Изменено February 10, 2011 пользователем Captain Old Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Айван Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 аа я думал ты про 9 ядров) не, не про него Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Айван Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 этот фильм незнаю как а 9 ярдов хороший мне тоже понравился, 10 не так хороши. Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
TouchTheSky Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 (изменено) weterinar я не качал ман, друган на переносной скинул друг с торернта и качал 100% Изменено February 10, 2011 пользователем TouchTheSky Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
TouchTheSky Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 weterinar коэнов котируешь? или из за номинаций хочешь посмотреть? Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Captain Old Опубликовано: February 10, 2011 Report Share Опубликовано: February 10, 2011 мне тоже понравился, 10 не так хороши. насчет 10 непомню, хотя тоже вроде смотрел Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
PashTiT Опубликовано: February 11, 2011 Report Share Опубликовано: February 11, 2011 Сильный фильм Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
TouchTheSky Опубликовано: February 11, 2011 Report Share Опубликовано: February 11, 2011 weterinar а я люблю их кино, старикам тут не место шикарный, лебовски поржать отдуши. советую серьезный человек и бартон финк Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
PashTiT Опубликовано: February 11, 2011 Report Share Опубликовано: February 11, 2011 Де Ниро оч крут Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
mu4man Опубликовано: February 11, 2011 Report Share Опубликовано: February 11, 2011 Блеать. Если будут недовольные, могу написать, почему это дерьмовое кино. Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
TouchTheSky Опубликовано: February 11, 2011 Report Share Опубликовано: February 11, 2011 Блеать. Если будут недовольные, могу написать, почему это дерьмовое кино. ммм ну для кого то это вобще не кино. балабанова очень уважаю за его кино. но эта картина самая слабая у него (из тех, что я смотрел) Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Гость Дро Чу Опубликовано: February 11, 2011 Report Share Опубликовано: February 11, 2011 http://www.youtube.com/watch?v=lfdMljOAZrc Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Гость Дро Чу Опубликовано: February 11, 2011 Report Share Опубликовано: February 11, 2011 Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilGenius Опубликовано: February 11, 2011 Report Share Опубликовано: February 11, 2011 ваще чоткий Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
LilGenius Опубликовано: February 12, 2011 Report Share Опубликовано: February 12, 2011 чё реально понравился? а мне все понарассказывали что киношка УГ... ну я поугорал с их юмора, а сюжет банальненький такой, но с чувством юмора Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tem1r Опубликовано: February 12, 2011 Report Share Опубликовано: February 12, 2011 ты на работе смотрел? Цитата Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.